专利文献英译中翻译指南

作 者：国家知识产权局专利检索咨询中心

出版社：中国质量标准出版传媒有限公司

译 者：

平装　16开　页数：372　字数：450

ISBN：978-7-5026-4965-4

内容简介

　　国家知识产权局专利检索咨询中心基于自身的翻译业务所积累的大量人工翻译成果，总结出了全面覆盖专利文献翻译各个方面的规则规范，汇集成本书。本书在探讨了专利文献翻译的性质、特点和原则的基础上，有针对性总结了专利文献翻译的各种常见问题以及翻译技巧，就词、句、图、表、符号、公式等的翻译技巧与策略，按照不同专业领域和专利审查阶段做了翔实的总结、归纳和阐述。

　　本书内容翔实，既有经典概括的理论内容，又有丰富的真实案例，且这些案例都源于真实的专利申请，有助于读者在阅读过程中很好地领悟、了解和掌握专利翻译的特点和技巧。